my english email to writing&reading teacher(re-show)

※１月１７日に書いていたネタだけど、
　ちょっと発展型の英語の先生へのメールをここに掲載。
　週１のメール送信＆チェック・コレクトが課せられているのです。
　外国人に、日本語の話をするのは楽しいですね！
　というわけで、めちゃめちゃgreatなスクールです。

Hi! （先生の名前）

I'm 〈私の名前）.
Thank you for great lessons every time.

Its really freezing every day,isn't it.

Two weeks have passed away Since it started new year.
(↑Do I say it more natural…)
So last Friday,
Section manager and Coworkers and I had a new year drinking
at Thai-restaurant in Ookubo.
Our manager is nice and friendly.
He(Manager) told us ex-girlfriend story and laughing accidents as usual.
So we were having great time .

Then we talked about our 2009 each other.
And we said our last year with(?) one letter KANJI.
Mine is 駈(KAKERU).
It means ‘running’ in a way.
Its kind of traditional …and difficult one.
Not fast so to speak slowly and magnificent like samurai.

You see the character is made from two parts.
Left part of letter 馬(UMA) means horse.
Right part of letter 丘(OKA) means hill.
You can imagine it.
You might know some Chinese characters though.

Anyone else…
One is HOME.
One is CHANGE.
One is FLAT.
One is LOST.

Each other is each variety of year,of course.
What can you say your last year with one word ?

I’d like to be with 革 'Revolution’ on 2010.
Maybe you have seen it in Japanese newspaper.

I'm sorry, phrases are broken.
But writing is very fun in English.

I don't mind no answer.
Bye ,See you next lesson!

英語で書くのもありかな？
時間がかかるんだよねえ。