コーク（アイルランド）に短期留学

明日から２１日までアイルランドのコークという街に滞在。
１週間程度ですが、現地の学校で英語を勉強してきます。

英語に復帰

久々にスピーキングの先生に会う。
１カ月以上のブランク。
たどたどしくしか話せなくて、つらかった。

近況とお互いの名前についてとその意味、
ディベートは「戦争は平和を可能にするか？」という
重いテーマ。
子供の頃のように「戦争はいけない。無くなればいい」
とひとことで断言できないのが、悲しい。

自分もそれだけ大人になったんだ。

攻撃には愛を

突然説教臭いことを書いてみたくなり、、、

ガンジーの言葉に、
「幸せとは、、、
what you think （考えること）
what you say（言うこと）
what you do（すること）
が調和すること」というのがある。

どんなに理想に過ぎなくても、自分が傷を受けても、
人との関係が悪くなるかもしれなくても、
そうでありたいと思う。
戦略を持ったり、秘密を持ったりがいけない訳じゃない。

ヨガの心も同じだけど、正直にそのままの自分で勝負して、
もっともっと可能性を広げていきたい。
年を重ねるほどに。

ガンジーといえば、
今週の英語のレッスンのトピックは
「Can war make peace?」
なんだけど、このトピックについて考えていて、
私はすぐに以下のガンジーの言葉を思い出した。

An eye for an eye makes the whole world blind.
「目には目を」は、世界中を盲目にしてしまう。

★たまには目先を変えて、英検受けようと申し込んだが、
　準一級の単語・熟語が半端無く難しい(T_T)
　今回は受けるだけになりそう。。。

台風が来ていて

土曜だけどバレエはお休み。

今週は結構働いた。
入稿したし、
ラフも完成したし、
その他いろいろやって
ある仕事の打ち上げもあったし。

英検２級の１次は通ってた。
まあ、、、２級はあたりまえか。。。

そして明日は久々のTOEIC(R)です。
ここ最近のバタバタで、
遊んでばかりだったし、
まったく対策していませんが。
受けることに意味があるって思おう。今回は。

昨日も久々に、２時半まで飲んでしまい。
少し反省した。
最近エクササイズもなかなかできていない。
だから、来週から私はまた生まれ変わろうと思う。

仕事したな〜

珍しく打ち合わせ２件こなしながら、
校正も戻したり、仕事場でバリバリ仕事。
しかも夜は英会話。

さすがに疲れすぎて、英語が出てこない。
しかもトピックがめちゃヘビーだったし。
ここまでやっておけば、
明日演劇見に行けるかも？と思って、
深夜に慌てて予約。

夏休み最後の日？

あまり関係ないが…

ずっと仕事場で仕事。
ラフ描きながら、テキストも仕上げる。
持参した弁当食べて。
ADチェックで結構直し入って、
むむむと思ったけど、
急がない仕事なので帰ってしまって。
それは、英会話マンツーマンへ行くから。

今日のS先生はユニークで、オリジナル教材使うんだけど、
自由すぎて到達度とかがいまひとつ分からないという問題があった。
教材は、ある日はNYタイムズとかの難しいものだったり、
あるときはイージーな子供でも読めそうな文だったり、
クイズとか、歌詞や詩の朗読とかいろいろ。
基準が一定でなく、好きなものを使ってるみたいだった。
楽しいんだけどね、そんな風に学生のように
学んでいる時間はないのだよ、こっちには。
あと一年なので。

それで話し合って、結局、
先生と話し合って教材を指定して、
それを使って１からずっと終わるまで進めることにした。
いろいろな方法をやったけど、それがいちばん、
真面目人間の日本人に合っているし、
日本人らしいかっちりしていて分かりやすい英語が
身につくのだろうと、思ってそうしたのだ。

そうそう、仕事のラフの話に戻るけど、
明日じっくり直すことにした。
なんか少しでも飲みたいのに、行きたい店はどこもクローズ。
うちでどんより、泥のように眠る。

試験前です２

金曜は予想以上に、ゲラチェックが長引いた。
で、昨日は試験勉強はなにもできず、
今日土曜はずっと、明日の
英語の（リーディング）試験の勉強。

大学の時のような勉強は楽しい！
会話ばかりやってもダメで、
文法やリーディング構築はとても大切。
きれいな英語を話すには。。。そして書くには。

明日の試験終わったら、
友人ととりあえずご飯食べるけど、、、

またすぐ課題にかからないと…
１週間後にはバカンスでトルコに出発だからな。

ん〜忙しい一週間になりそうな。。。

あ、仕事の方はかなり順調（状況が状況なのにね）な様子。

英語の先生にヨガのことを話す。

昨夜やった、ヨガの祭日スペシャルメニューが
すごすぎて、泣くほどGreatだったので。

英語の先生に久々に会ったとき、
その内容を話したいんだけど。って
宣言して、話した。

〜無理して親切にしたりしても誰も何も受け取らないの〜
どうしてかっていうとね…何かを人にあげる余裕がないから。
自分の器を見て、自分の心が幸せや喜びで満たしていく、
自分をかわいがってあげて、
そうなると人が集まってきて、
満タンになった自分っていう入れ物から
こぼれていくものによって、
周りの人も自然にハッピーになるんだ。
っていうような話なんだけど。
なんか上手く話せたか疑問。

でもそのあと、緊張したり怒ったとき、
ゆっくり呼吸すれば心は落ち着くって話して、
なぜか、座禅の話になり、
座禅もヨガも似ているということで落ち着く。

スピリチュアルだから！
９０になっても寝たきりでもできるんだよ、
ヨガは。心のあり方だからね。
その時の自分で、自分の居場所ですれば大丈夫。

英語教室のウィークエンドレポート公開。

毎週末１本担当の先生に英文で
メールをしなくてはならない。（私の学校では）

およそA４一枚程度。
ミスがあればチェック＆コレクトされて返ってくる。
先週末メールした課題、名前を伏せて公開します。

★★★★★★★★★

To ○○

Hi！This is △△. How re you？
I couldnt be better now.

I went to see BOB DYLAN LIVE yesterday with my friend.
We've been into Bob Dylan for long time.

The live was incredibly and miraculous!
He is cool and great...
His works are so marvelous and deep that I dont lose interest in them.
Also he is maybe 69 years old.
Do you think thats great,dont you?

I saw him at BUDOKAN 9 years ago.
But the live on this time was being held at live house Zepp Tokyo.
I can see him quite a closer. Very happy!!
But the place was all standing and very crowd to death.
It was the first time there re so many people in small place Ive ever been.
But that was OK. Because of seeing BOB.

You know,there re enthusiastic ( or feverish→Can I use this word?) fans in Japan like other countries.

We could listen old hit songs; Like a rolling stone ,blowin' in the wind .

Im sorry to be kind of a fever...
By the way ,do you like him?
Do you ever listen to his songs?

Thank you for reading.
Continuous will be in next lesson on Wed.
Bye for now.
--

カナダ産メープルシロップ

カナダ出身の英語の先生が帰省していて、
昨日、久々にレッスンがあった。
いつもメールの文章を褒めてくれる。
自然で間違いがないって！！嬉しい。

先生に「どうして日本人は話すのが苦手だと思う？」
って聞いたら、
「英語を使うチャンスが少ないことが第一。
でもそれより、日本の学校では、先生が、
『あなたはどう思うのか』を聞かないから
オリジナルな発信をするくせがついていない」
「授業はテキストを読んで説明するだけか、
入試用のＱ＆Ａの練習ばかりしているから」
ということであった。

なるほどね〜。
これは語学が苦手という問題じゃないね。
そして、先生は、
「日本人はグラマーやライティングは
ちょっとやっている人はとても上手だ」
と言っていた。


それでお土産に、メープルシロップをもらった！
美味しかった！
コーヒーに入れてもテイスティ！

でも最近まで、カナダ産メープルシロップが有名って、
知らなかったな。

ところでメープルシロップって何で作るのか？
メープルって何？

今日会う、食いしん坊の友達に聞いてみよう。
というわけで夜は久々に吉祥寺です。

最近私があまり元気じゃないので、
どうかなと思ったんだけど、
落ち込んでてもいいっていうんで。

TOEIC（R）終わった。

あまり満足に準備できなかった割に、
まあまあだったんじゃないだろうか。
６８０ぐらい取れてないかなあ。。。
とりあえずほっとした。
これから英語の学校の人たちと遊びます。

まあとにかく一区切りしたので、
２月もいろいろ頑張らなくちゃ！

英語のこと。料理が苦手な訳

昨夜は英語の日。
年末に受けたTOEIC模試の結果、645まで行った。
ちょっと嬉しい。１月の試験の目標650だったから。

テキストを使った先生とのdiscussion。
いつも遅れる人の話、
人の癖やキャラクターについて。

先生は、いつもルーズだけど、
料理になると神経質になると言っていた。
私はどちらかというと神経質だけど、
料理はラフ（笑）って感じ。
神経質…をnervousと言うとネガティブな響き、
でもcarefulというとポジティブになるという。

私が、料理が苦手なのは…
というか作ることが苦手なのではなく、
食材が残った状態がものすごく気になるから、
継続的に料理をするのがストレスになるのだ。

一度作ったら残ったものを全て捨てたいけど
そうもいかない。。。

それで残り物を使うことばかり考えてしまう。
また食材を足せば、それが残るので、
まずはあるものを使い切ることに集中する。
それで鍋とかカレー的なものになってしまうのだ。

それと、他人に比べるとかなり食材を捨てる方だと思う。
わざわざまずくなったものを頑張って食べきる、
というほどムダなものを食べるのは嫌だし。
（一食一食を大切にしなきゃね！）

ソース類などすぐに賞味期限が切れるので、
そういうものを見つけるとこまめに捨てる。


たいてい、冷蔵庫にはほとんど何もない状態で、
その日に食べる物、使う物を買う。
望ましくは…

何かもらうと、なくなるまでそればかり食べる。
あとは飽きることを考えて、
誰かに分けてあげることも多い。

暮らしの中で、食事や食材のストレスって
結構多いのだ。

my english email to writing&reading teacher(re-show)

※１月１７日に書いていたネタだけど、
　ちょっと発展型の英語の先生へのメールをここに掲載。
　週１のメール送信＆チェック・コレクトが課せられているのです。
　外国人に、日本語の話をするのは楽しいですね！
　というわけで、めちゃめちゃgreatなスクールです。

Hi! （先生の名前）

I'm 〈私の名前）.
Thank you for great lessons every time.

Its really freezing every day,isn't it.

Two weeks have passed away Since it started new year.
(↑Do I say it more natural…)
So last Friday,
Section manager and Coworkers and I had a new year drinking
at Thai-restaurant in Ookubo.
Our manager is nice and friendly.
He(Manager) told us ex-girlfriend story and laughing accidents as usual.
So we were having great time .

Then we talked about our 2009 each other.
And we said our last year with(?) one letter KANJI.
Mine is 駈(KAKERU).
It means ‘running’ in a way.
Its kind of traditional …and difficult one.
Not fast so to speak slowly and magnificent like samurai.

You see the character is made from two parts.
Left part of letter 馬(UMA) means horse.
Right part of letter 丘(OKA) means hill.
You can imagine it.
You might know some Chinese characters though.

Anyone else…
One is HOME.
One is CHANGE.
One is FLAT.
One is LOST.

Each other is each variety of year,of course.
What can you say your last year with one word ?

I’d like to be with 革 'Revolution’ on 2010.
Maybe you have seen it in Japanese newspaper.

I'm sorry, phrases are broken.
But writing is very fun in English.

I don't mind no answer.
Bye ,See you next lesson!

英語で書くのもありかな？
時間がかかるんだよねえ。

最後の歯医者と久々にTOEICの問題やった。。。

歯科医に行く！
今年最後、きれいにして来年の治療方針を
聞いてから予約して、バイバイする。

TOEICのリーディングパートを
７５分時間を計ってやる。
ぐったり疲れた！

あの、前のめりに問題を追っていく
感覚を戻すのが大変。

鍋会の写真をみんなに送る。

あとは英語のライティングの先生にメールする。
いや、本当にメルアドを教えてくれるとは
思わなかったな。。。

イブは仕事と英語

24日はbusiness as usual。

昨日あまりにハードに
トレーニングしたせいで、
ほとんど仕事にならない。

夜は予習不足で…英語へ。
ライティング＆リーディングのS先生の日。
なんとかやったことを褒めてもらえて、
いい感じですすめられた。
授業もレコーディングしたし。
先生にチョコレートとクリスマスカードを渡す。
先生のメルアドをゲット！
タダで添削してもらえるし。。。
翻訳が必要な時、見て貰える！！！（Great！）

もうひとつ予定があったけど、
とりあえず（今日じゃなくてもいいので）延期。

帰って、鍋の残り食べながら、
メールの返信などいくつか。
クリスマスがらみとか、
鍋会に来られなかったメンバーへの返事など。

疲れが少しは取れた。

昨夜の、英会話のパーティは楽しかったうえに、
収穫が多かった。費用対効果あり！

まず先生がかなりたくさん参加していたので、
いろんなタイプの外国人と話せたこと。

さらに、ふだん、マンツーマンなので、
ほとんど他の生徒と接するチャンスがないので、
勉強の仕方など、教えあういい機会でもあった。

「レッスンをテレコで録音して聞きなおす」という
アイデアはすごくいいと思った。
復習というより、自分の英語力を、
外から冷静にチェックできる、と薦めてくれた人は言っていた。
なぜ、今まで気づかなかったのか…
次回から早速やろう！


ところでバレエが本当に楽しい。
しかし今のダンスもあと２回で終わり。
「葦笛の踊り」、
ソフトバンクのCMで有名になってるらしい。
一度CM見てみたいけど、いつ放送しているのか…
わからないので、とりあえず
YOU　TUBEでもプロのダンスを見て、
はあ～ってため息。なんてきれいなんだろう。。。


久々に余裕の日曜のはずが、
写真の整理やメイク道具の掃除や、
もろもろしているうちに終わってゆく。。。
疲れが少しは取れた。

きのうの夜、英会話＆会食１

夕方～J先生とマンツーマンで英会話（at新宿）
週末、お芝居を見に行った話や
スポーツの話など近況。
忘年会・鍋の話など。１５分ぐらい。

時々逆立ちをするというときに、
前に聞いて教わったのに、体操が思い出せず、
また聞いてしまった。
Gymnasticsであった。
若い先生なので「コマネチ」ってオリンピック選手知ってる？
と言っても通じなかった。

あとは完了形のときの、期間を表す
since とforの使い分けをまた間違えて指摘される。
We had a lot of things to talk.
Because We've not seen each othor for a long time.
うーん理解していても、話すとき混乱するのだ。

さらに、トピックについての、要約と意見交換。
新婚さんで、
料理ができない女と修理が出来ない男が、
それぞれの友人に愚痴っているシーンについて、
どう思うかという話題。２５分ぐらい。
最初、彼らは離婚したほうがいいかもしれない、と言ってみる。

そのあとで、少しずつ歩み寄って、お互いに
両方ともやろうと努力してみて、
話し合うと、きっといつかうまくやれるんじゃないかと、
とりあえずはポジティブにまとめてみた。


そのあと、仕事でつきあいのある人と会食。
すうぷ屋（ミロード店だけど）久々に行った。
ごちそうしてもらった。やっぱりおいしい！

すうぷ屋、
渋谷の本店のほうは、若いときからあって、
よくデートに使っていた。
野菜たっぷりで癒されるし
飲みすぎない。リーズナブルでおいしくて、
かわいい女子っぽい雰囲気も好き。

渋谷のすうぷ屋に初めて連れてきてもらった時のこと、
その相手も、とてもよく覚えている。
２１歳とかそういう頃だったはず。
彼は、いまどこでどうしているんだろうな。
テレビ番組制作の仕事に就いたんだけど。

ま、それはさておき、
彼とは、仕事の具体的な話はあまりせず、
家族や趣味や仕事への姿勢やらについて、
どこに向かうのが幸せかという話やら、
取り戻せない時間のことやら、
未来の話などを、割と真剣にする。
ああ、私は一体どこへ行くのでしょう。。。

あとは落語の話とクラシックの話など。
「新世界より」が愛される理由とか、
チャイコフスキーが好きだから
バレエやってるという話とか。。。

早めに帰って、入浴して眠る。

今夜は英語です

今日、夜は新宿でS先生と、
リーディング＆ライティングの
マンツーマンレッスンです。

楽しみ！！

リーディングは笠地蔵の昔話。

昨日遅くまで、今日のために、
記憶にある童話を英語で書き起こしたのだ。
タイトルは「A　glass shoe」
ヒロインの名前はCindyに変えて書きました。

最初、「マーメイドプリンセス」にしようと思っていたんだけど、
あまりにエンディングが悲しすぎて止めた。

英語でも、日本語以上に、
書くことは本当に楽しい。

では、残りの仕事を片付けて…

選べない環境。英会話のことなど

大切な人たちが近くにいたけど
豊かではなく仕事もうまく行かなかった日々、

ある程度余裕はできて満足のいく仕事もあるけど、
大切な人たちはもう、近くにいない日々、

どちらかを選べるわけではなく、
ただ、その時その時のあり方を、
受け入れていくだけだ。

過去には過去の、今には今のすべきことがちゃんとある。


ところで、
英語の先生達（３人ぐらいが持ち回り）が、
私のレッスンスタイルを理解してきてくれて、
かなりよい！

なかなか準備していけないんだけど、
それでも、新しいアイデアを提案してくれたり、
そんなこんなでかなり楽しく、
厳しくやってくれています。
特に文章のコンストラクションをきっちり造り、
完成された文章で話す。それに重点を置いている。

「あなたが今、よく聴いているアーティストは誰ですか？」
と訪ねられたら、とりあえず、
「私が最近はまっているのは、誰々の音楽です。なぜならそれは〜。」と
完全な文章で答え、自分のアイデアで発展させていく。

忙しいからこそ、毎週行って
レスポンススピードをさび付かせないようにするのだ。

英会話・体験レッスン

英会話スクールを変わるために、
体験ハンターになっている最近。。。
大手はもう止めよう‥（高すぎて
またレッスンの質も疑問が残るので）と思う。
家から近くにアットホームなところも
あるんだけど、
イベントとか多くて、ちょっと楽しみ中心すぎるイメージだった。


昨日はイングリッシュビレッジの体験レッスンに行った。
マンツーマンで安い！　高い教材は不要！
レベルチェック２０分＋４０分のレッスンを続けて受ける。
やっぱりマンツーマンはいいと思った。
自由にスケジューリングできるので、
多忙な時期にはお休みも可能。

きちんとテキストも使いつつ、
英文メール添削をしてくれたり、
個人個人にフレキシブルに対応してくれる。
テキストは、レベルに合ったものを選べる。

旅行なんかで異国の人と話すときと似た感覚で、
話したいことを丁寧にたくさん話せた感じ。
そしてたっぷり話した充実感がある。

いまのところは９月で切れるので、
ほぼ、ここのスクールに決めた。

ほんとに一から始めるときは、
丁寧なカリキュラムの
大手も悪くないと思うけど、
ある程度発音もできて、勉強法がわかっているなら、
大手の授業料・テキストは高すぎるし、
レッスンもちょっと物足りないものがあると思う。